Près du quai Loti, cette anse de l'avant port de Paimpol sert de refuge et de cimetière à bateaux Dépouillée et austère c'est ainsi qu'apparaît à marée basse cette anse alimentée par le ruisseau du Traou.  Mais lorsque la marée monte, l'anse du Traou recouvre rapidement de bien belles...